20 parimat valentinipäeva luuletust

ma kannan sinu südant endaga kaasas (ma kannan seda sisse

mu süda) ma pole kunagi ilma selleta (kusagil

ma lähen, sina lähed, mu kallis; ja mida iganes tehakse

sa teed ainult mina, mu kallis)

Kardan

pole saatust (sest sina oled mu saatus, mu kallis), ma tahan

pole maailma (ilusa jaoks oled sa minu maailm, minu tõeline)

ja sina oled see, mida kuu on alati tähendanud

ja mida iganes päike alati laulab, oled sina

siin on sügavaim saladus, mida keegi ei tea

(siin on juure juur ja punga pung

ja taeva taevas puust, mida nimetatakse eluks; mis kasvab

kõrgemal kui hing suudab loota või mõistus varjata)

ja see on ime, mis hoiab tähed lahus

ma kannan su südant (ma kannan seda oma südames)

Kuidas ma sind armastan? Lubage mul viise üle lugeda.

Ma armastan sind sügavuse, laiuse ja kõrguseni

Mu hing võib ulatuda, kui tunnen end silmist eemal

Olemise eesmärkide ja ideaalse Grace'i jaoks.

Ma armastan sind iga päeva tasemel

Kõige vaikne vajadus päikese ja küünlavalgel.

Ma armastan sind vabalt, nagu mehed püüdlevad Õiguse poole;

Ma armastan sind puhtalt, kui nad pöörduvad kiitusest.

Armastan kirega, mida kasutatakse

Oma vanades leinades ja lapsepõlveusuga.

Ma armastan sind armastusega, mille ma näisin kaotavat

Oma kadunud pühadega – ma armastan sind hingeõhuga,

Naeratused, pisarad, kogu mu elu! – ja kui Jumal seda otsustab,

Tule aeglaselt, Eden

Huuled pole sinuga harjunud.

Rõõmustage oma jasmiine,

Nagu minestav mesilane,

Jõudes oma lilleni hilja,

Ümber tema kambri sumiseb,

Loeb oma nektareid – põleb,

Ja on kadunud palsamitesse

Mind ei löönud enne seda tundi

Nii äkilise ja nii armsa armastusega,

Tema nägu õitses nagu magus lill

Ja röövis mu südame täielikuks.

Mu nägu muutus kahvatuks nagu surmavalt kahvatuks,

Mu jalad keeldusid minema minemast,

Ja kui ta vaatas, mis ma võin haiget teha?

Mu elu ja kõik näis muutunud saviks.

Ja siis voolas mu veri näkku

Ja võttis mu nägemise päris ära,

Ümberringi puud ja põõsad

Tundus keskööl.

Ma ei näinud ühtki asja,

Sõnad mu silmadest said alguse –

Nad rääkisid nagu akordid keelpillist,

Ja veri põles mu südame ümber.

Kas lilled on talve valik?

Kas armastuse voodi on alati lumi?

Ta näis kuulvat mu vaikset häält,

Armastus ei kutsu teada.

Ma pole kunagi näinud nii armsat nägu

Nii ma enne seisin.

Mu süda on lahkunud oma elupaigast

Ja enam tagasi ei saa.

Ma tahan olla teie tolmuimeja

oma tolmu sisse hingates

Ma tahan olla sinu Ford Cortina

Ma ei roosteta kunagi

Kui sulle meeldib kohv kuumalt

las ma olen sinu kohvikann

Sina helistad

Ma tahan olla sinu

Ma tahan olla sinu vihmamantel

nendeks sagedasteks vihmapäevadeks

Ma tahan olla sinu unistuste paat

kui tahad ära purjetada

Las ma olen sinu kaisukaru

võta mind kuhugi endaga kaasa

Mind ei huvita

Ma tahan olla sinu

Ma tahan olla sinu elektriarvesti

Ma ei saa otsa

Ma tahan olla elektrisoojendaja

sul hakkab külm ilma

Ma tahan olla teie häälestav kreem

hoidke oma juukseid sügavalt pühendunult

Sügav nagu sügav Atlandi ookean

nii sügav on minu pühendumus

Ma võiksin võtta Harlemi õhtu

ja mässida end ümber,

Võtke neoontuled ja tehke kroon,

Sõitke Lenox Avenue bussidega,

Taksod, metrood,

Ja teie armastuslaulu jaoks vähendage nende mürinat.

Võtke Harlemi südamelööke,

Tehke trummipõrinat,

Pange see plaadile, laske sellel keerleda,

Ja kui kuulame selle mängimist,

Tantsige teiega päevani...

Tantsi sinuga, mu armas pruun Harlemi tüdruk.

Ta kõnnib ilus, nagu öö

Pilvetutest ilmadest ja tähistaevast;

Ja kõik see on tumedast ja heledast parim

Kohtuge tema aspektis ja silmades;

Nii pehmeks selle õrnaks valguseks

Mida taevas kuni kireva päevani eitab.

Üks varjund seda rohkem, üks kiir seda vähem,

Oli pooleldi kahjustanud nimetut armu

Mis lainetab igas rongapuus,

Või kergendab õrnalt tema nägu;

Kus väljenduvad rahulikult armsad mõtted,

Kui puhas, kui kallis nende eluase.

Ja sellel põsel ja sellel kulmul,

Nii pehme, nii rahulik, kuid kõnekas,

Naeratused, mis võidavad, varjundid, mis helendavad,

Aga räägi headuses veedetud päevadest,

Vaimus rahus kõige allolevaga,

Süda, mille armastus on süütu!

Sind armastada on nagu soolaga kastetud leiva söömist,

nagu ärkaks öösel palavikus

ja panen suu veekraani juurde,

nagu raske märgistamata paki avamine

innukalt, rõõmsalt, ettevaatlikult.

Sind armastada on nagu üle mere lendamine

esimest korda, nagu tunneks hämarust

pehmelt üle Istanbuli.

Sind armastada on nagu öelda: "Ma olen elus".

Ülevad jahedad tuuled

Leevendus, kuumad lämbe hetked.

Vaha ja kahandab vastuvoolu

Anna andeks, pehme kuuvalguse all.

Läheb meist üle nagu torm

Tundke virgumise pausi.

Liikuvad lainetused ojas

Lootus, pimeduse madalas.

Vihmapiiskade hiilgus

Kuulake kaotatud hetki.

Püsib sadamasillalt hüppe

Kasvatamine, usu rõõm.

Kukkuda kuristikku

Hingake, emotsioonide tõus ja langus.

Enne kui ma sind armastasin, armastus, ei olnud miski minu oma:

Ma kõikusin mööda tänavaid, nende hulgas

Objektid:

Miski ei omanud tähtsust ega omanud nime:

Maailm oli õhust, mis ootas.

Ma teadsin, et ruumid on tuhka täis,

Tunnelid, kus elas kuu,

Karmid laod, mis nurisesid "kao ära",

Küsimused, mis nõudsid liivas.

Kõik oli tühi, surnud, tumm,

Langenud mahajäetud ja lagunenud:

Mõeldamatult võõras, see kõik

Kuulus kellelegi teisele - mitte kellelegi:

Kuni teie ilu ja vaesuseni

Täitis sügise rikkalikult kingitustega.

Ma armastan sind

Mitte ainult selle pärast, mis sa oled,

Aga selleks, mis ma olen

Kui ma olen sinuga.

Ma armastan sind,

Mitte ainult milleks

Oled endast teinud,

Aga milleks

Sa teed minust välja.

Ma armastan sind

Minu poolt

Et sa välja tood;

Ma armastan sind

Käe panemise eest

Minu kuhjatud südamesse

Ja möödaminnes

Kõik rumalad, nõrgad asjad

Et sa ei saa aidata

Hämaralt nähes seal,

Ja valgusesse tõmbamise eest

Kõik ilusad asjad

Et keegi teine ​​polnud vaadanud

Piisavalt kaugel, et leida

Ma armastan sind, sest sina

Aitavad mul teha

Minu elu saematerjalist

Mitte kõrts

Aga tempel.

Töödest väljas

Minu igast päevast

Mitte etteheide

Aga laul.

Ma armastan sind

Sest sa oled seda teinud

Rohkem kui ükski usutunnistus

Oleks võinud teha

Et mind heaks teha.

Ja rohkem kui ükski saatus

Oleks võinud teha

Et mind õnnelikuks teha.

Olete seda teinud

Ilma puudutuseta,

Ilma sõnata,

Ilma märgita.

Olete seda teinud

Olles ise.

Võib-olla just see

Sõber olla tähendab,

Pealegi.

Ma vannun, pärast seda, kui nägin teie nägu,

kogu maailm on pettus ja fantaasia

Aed on segaduses, mis on leht

või õitsema. Hajameelsed linnud

ei suuda eristada linnuseemet püünisest.

Piirideta armastuse maja,

kohalolek, mis on ilusam kui Veenus või Kuu,

kaunitar, kelle pilt täidab südamepeegli.

Need, kes armastavad kõige rohkem,

Ära räägi nende armastusest,

Francesca, Guinevere,

Deirdre, Iseult, Heloise,

Taeva lõhnavates aedades

Vaikivad või räägivad, kui üldse

Habrastest ebaolulistest asjadest.

Ja naine, keda ma varem tundsin

Kes armastas üht meest oma noorpõlvest,

Saatuste jõule vastu

Võitleb nukras uhkuses

Pole kunagi sellest asjast rääkinud,

Kuid juhuslikult tema nime kuuldes,

Vaata, kallis armastus, üle kahvatu liiva,

Ja tähistage päikese ja mere kohtumist;

Kui kaua nad suudlevad kõiki maid silmas pidades,

Ah! kauem, kauem meie.

Nüüd, meres, sulab punane aastakäik päike

Nagu Egiptuse pärl lahustus roosas veinis

Ja Cleopatra öö joob – kõik on tehtud,

Armastus, pane oma käsi minu kätesse.

Tulge välja, armsad tähed, ja lohutage taeva südant,

Säravad, lained, 'ümmargune muu valgustamata liiv;

Oh öö! lahutage meie päike ja taevas

Mitte kunagi meie huuled, meie käed.

Täna oleme kohustatud olema romantilised

Ja mõelge veel ühele sõbrapäevale.

Teame reegleid ja oleme mõlemad pedantsed:

Täna on päev, mil peame olema romantilised.

Meie armastus on vana ja kindel, mitte uus ja meeletu.

Sa tead, et ma olen sinu oma ja ma tean, et sa oled minu.

Ja selle ütlemine on pannud mind tundma romantilisena,

Mu kallim armastus, mu kallis valentine.

Piisab armastusest: kuigi maailm on hääbuv,

Ja metsadel pole muud häält kui kaebamise hääl,

Kuigi taevas on liiga tume, et hämarad silmad seda avastaksid

Kuldtopside ja karikakrate laat õitseb selle all,

Kuigi mäed on varjutatud ja meri on tume ime,

Ja see päev tõmbab loori kõikidele tehtud tegudele,

Ometi ei värise nende käed ega kõiguta jalad.

Tühjus ei väsi, hirm ei muutu

Need armastatu ja armastatu huuled ja silmad.

Kas ma võrdlen sind suvepäevaga?

Sa oled armsam ja mõõdukam.

Karmid tuuled raputavad maikuu armsaid pungi,

Ja suvise üürilepingu tähtaeg on liiga lühike.

Vahel liiga palavalt särab taevasilm,

Ja sageli on tema kuldne jume tuhmunud;

Ja iga mess alates messist mõnikord langeb,

Juhuslikult või looduse muutumise tõttu, kärpimata;

Kuid su igavene suvi ei hääbu,

Ärge kaotage selle messi valdust, mis teil on,

Samuti ei tohi surm kiidelda, kui sa puhka tema varjus,

Kui oled igaveses liinis Ajaga, sa kasvad.

Niikaua kui mehed saavad hingata või silmad näevad,

Elagu see nii kaua ja see annab sulle elu.