Ameerika versus Aasia ilustandardid

2010. aasta suvel võtsin ette perega reisi linna, kus mu vanemad kasvasid üles Filipiinidel. Ühel hilisel pärastlõunal läksin pärast väikese nõbu Yanaga päeva veetmist rannas tagasi oma Lola (vanaema) majja. Minu Lola hakkas karjuma kohe, kui me uksest sisse astusime, ja ma sain aru vaid osadest sellest, mida öeldi, kuna ta rääkis Bisayat, kohalik filipino keel. Kuid üks lause tuli korduvalt välja ja jäi silma: "Ma itom ka."

Sõnasõnaline tõlge tähendab "sa oled must, "kuid see võib tähendada ka"saad mustaks. "Tegelikult kuulsin seda suurena sageli. Ema ja tädid kasutasid seda fraasi sageli, kui pakkusid mulle vihmavarju või mütsi, enne kui päikese kätte läksin. Päikesekaitse võis olla osa sellest, kuid vanemaks saades hakkasin aru saama, et selles fraasis on rohkem kui mure päikesekahjustuste pärast. Tumeda naha vältimine mängib kolorismvõi sama rassiga inimeste diskrimineerimine nahavärvi tõttu.

Valguse ja ilu võrdsustamine on püsinud kogu Aasia mandril, eriti Hiina, Jaapani, Vietnami, Korea ja India ilustandardite järgi. "Suur osa sellest survest tuleb emadelt ja teistelt pereliikmetelt," ütleb Nikki Khanna, Vermonti ülikooli sotsioloogia dotsent ja raamatu autor Valgem: Aasia Ameerika naised nahavärvi ja kolorismi kohta. Ta selgitab, et naistele öeldakse korduvalt, et hele, peaaegu valge nahk on ilus ja nad vajavad kaaslase ligimeelitamiseks ja elus edukaks saamiseks heledamat nahka.

Raamatud ja meedia toetavad seda arusaama ka täna. "Tavaline printsess autor M. M. Kaye oli raamat, mida ma lapsena armastasin, kuid lugedes seda täiskasvanuna uuesti läbi, mõistan, kui problemaatilised sellised raamatud olid, "ütleb raamatu Korea autor Frances Cha. Kui mul oleks su nägu, lugu Lõuna-Korea töötavatest naistest, kes üritavad oma elu läbi teha, kuid võitlevad ka soolise ebavõrdsuse ja võimatute ilustandarditega. Sisse Tavaline printsess, tumedama nahaga "tavalist" peategelast kirjeldatakse kui "kodust", võrreldes tema õdedega "valge" väikesed ninad ja lainetavad kuldsed juuksed ", kes püüdsid oma jume valgena hoida ja olid" rõõmuks vaata. "

Ajalugu ütleb meile, et soov kahvatu naha järele on Aasia kultuuris alati olnud. Vana-Hiinas näiteks, kahvatu nahk näitas eliidi staatust, samal ajal kui tume nahk tähendas, et sa põllutööd tegid või töötasid pikki päikese tunde. See soov viis lõpuks naha valgendamiseni, mis on tänaseks Aasias kasvanud mitme miljardi dollari suuruseks globaalseks tööstuseks. Populaarsed kaubamärgid meeldivad L'Oreal, Nivea ja Lancôme on ettevõtte peamised nimed, müües lubavaid nahka valgendavaid seepe ja kreeme "puhas" ja "puhas" tulemused.

"Ma tean, et oma kohalikule India turule astudes leian hõlpsalt valgendavad kreemid ja seebid poeriiulid, kuid see on palju enamat, "räägib valge ema ja Lõuna-Aasiaga kasvanud Khanna isa. Ta märgib, et naised lähevad valgendavate laserprotseduuride äärmusesse, võtavad valgendavaid tablette ja kasutavad naha kaitsmiseks isegi valgendavaid näokatteid või näo-kinisid. "Naha valgustamine on tohutu tööstus, mis röövib värviliste inimeste, eriti naiste ebakindlust," ütleb ta.

Ihaldatud suuremad silmad

Cha kasvas lapsena Lõuna-Koreas üles, kuid on lasknud paar korda meiki Ameerikas professionaalselt teha. "Kuna mul on topelt silmalaugude asemel tüüpilised Aasia monoliidid, ei teadnud kunstnikud lihtsalt, mida nendega peale hakata," ütleb ta. Monoliidid on väiksemad silmakujud, millel on üks silmalau voldik ja millel näib, et korts puudub.

Eraldi vahejuhtumis jagab Cha ka seda, et pärast esimest kohtumist ühe ema sõbraga öeldi talle, et ta peaks oma silmad kokku õmblema. "See naine oli ilus Korea kuulsus, kes, minu arvates, polnud ise ühtegi plastilist operatsiooni teinud, kuid oli vestelnud oma tütrega, kes tahtis silmad korda saada," räägib Cha. Kuid isegi pärast seda pole Cha kaalunud topelt silmalaugude operatsiooni.

Tema lugu meenutas mulle YouTube'i videoid, mida vaatasin teismelisena, kui naised rääkisid ringläätsed (või kontaktläätsed, mis muudavad teie silmad suuremaks) ja kahekordse silmalau operatsioon. Teismelisena vaimustasid mind need lood. Tulemused olid ilusad ja tuletasid meelde Aasia näitlejannad, kelle poole ma vaatasin. Sisendasin kiiresti, et suuremad silmad tähendasid, et olete atraktiivsed, ja prooviksin ühel hetkel täielikult vältida lõdvestades mu silmi kogu päeva ja hoides neid võimalikult laiades avades, püüdes korrata nägusaid Aasia näitlejannasid võrgus.

Aasia blefaroplastikavõi kahekordse silmalau operatsioonon veel üks oluline ilutrend, mis pärineb aastast 19. sajand ja on eriti populaarne Ida-Aasia riikides nagu Taiwan ja Mongoolia. Kirurgiline protsess tõstab väiksemaid või kapuutsiga silmi, et tekitada silmalaugude silmatorkavam korts, mis annab patsiendile sisuliselt suuremad silmad. Kahekordsete silmalaugude ja üldiselt suuremate silmade soovis võib süüdistada Lääne kultuuri mõju Aasia meedia, kus sageli tõstetakse suuremate silmadega näitlejaid ja näitlejaid esile kui "ilusamaid" tähemärki. The silmalau kosmeetilise operatsiooni keskmine hind on 3282 dollarit, vastavalt Ameerika ilukirurgide selts.

Mida väiksem on lõualuu, seda parem

Kuigi Ameerika Ühendriigid on riik, kus on enamus plastilise kirurgia operatsioone üldiselt peetakse Lõuna-Koread sageliilukirurgia pealinn maailmas", kusjuures operatsioon on käinud igal kolmandal 19-29-aastastel naistel. Koos kahekordse silmalau operatsiooniga, protseduur, mida nimetatakse lõualuu raseerimine, ehk lõualuu vähendamine - on seal samuti väga populaarne ja see kõlab täpselt nii. Püüdes luua väike V-kujuline lõug, mis on kultuuriliste standardite järgi kõige ideaalsem näokuju, tehakse patsiendid operatsiooni, mille eesmärk on viimistleda oma looduslik lõualuu õhukeseks. VIP rahvusvaheline plastilise kirurgia keskus. See algab väikese sisselõikega suu sees, millele järgneb liigse luu raseerimine. The menetluskulud umbes 6500 dollarit.

Ninaoperatsioonid on levinud ka kogu Aasias. Kagu-Aasia ninad kipuvad olema eriti lamedamal ja laiemal küljel. Aasia rhinoplasty eesmärk on "suurendada nina, et olla silmatorkavam kõrgema silla ja teravama otsaga, mis on proportsioonis näole. "Verevalumid ja tursed võivad kesta kuni kuu, enne kui hakkate muutusi nägema, ja keskmine menetluse kulud on umbes 15 000 dollarit.

Lõualuu joondamine on peamine lugu aastal Kui mul oleks su nägu, sellist, mida Cha uuris pikalt, külastades mitut plastilise kirurgia kliinikut, kes kujutas endast potentsiaalset patsienti. "Tundsin äärmist kaastunnet naiste suhtes, kes otsustavad selle läbi teha, kuna nad teavad ohtusid ja valu ning kõrvaltoimeid, kuid otsustavad siiski selle läbi elada, sest arvavad, et see muudab nende elu, "ütles ta selgitab.

Ameerika vs. Aasia ilustandardid

Aasia ameeriklaste jaoks on kultuurilised ilustandardid segased. Kui nende kultuurilised juured kiidavad valget, siis Ameerika meedia ja ühiskond hindavad pargitud nahka. Khanna ise identifitseerib end biratsiaalse naisena, kellel on valge ja Lõuna-Aasia päritolu. "Olen heledanahaline, seega sobin Lõuna-Aasia naiste ilustandardiga," ütleb ta. "Kuid enne pulmi tahtsin saada päevitust ja arvan, et mu India isa oli sellest täiesti hämmingus!"

Pärast sel suvel Filipiinidel Lolaga juhtunut palusin oma emal, et ta läheks kohalikule Filipiinide toidupoele, et leida üles valgendavad seebid ja kreemid, mida nägin Filipiinide reklaamides. See naha valgendamise protsess kestis kaks kuud, enne kui sain aru, et peaksin suveks päevitama, nagu mu ameerika sõbrad ja lemmikkuulsused tegid. Mingil hetkel ei huvitanud mind enam see, kui kahvatu või tan nahk mu välja näeb. Sellele dihhotoomiale tagasi vaadates mõistan, et pole mõtet proovida sobituda kummagi standardiga, kui te ei kuulu kummaski.

Kas Aasia ilustandardid on mürgised?

Khanna peab mürgiseks ja naistele ebatervislikuks kõiki ilustandardeid, mitte ainult Aasia ilustandardeid. "Kogu Aasias teevad paljud naised naha kergendamiseks palju, isegi nii palju, et määrivad nahale kemikaale, näiteks elavhõbedat või pleegitajat," ütleb ta. "Ja läänes ohustavad paljud naised vähki, paljastades oma naha kahjulike UV-kiirte käes, et saada see päikese käes suudetud välimus, samas kui teised nälgivad end peaaegu, et sobida ebareaalsete ilustandarditega, mis ütlevad neile, et nii peaksidki olema õhuke. "

Et mõista, miks inimesed teevad oma tehtud iluvalikuid, on vaja nüansseeritud arusaamist ajaloost, kultuurist ja sotsioloogilistest probleemidest, mis neid mõjutavad. "Mõne minu raamatu peategelase jaoks Kui mul oleks su nägu, on uskumatult konkurentsivõimelises ühiskonnas sotsiaalmajandusliku liikumise võimalusi vähe, "selgitab Cha. "Nii et mõned naised valivad ilukirurgia, et paremad väljavaated paremaks eluks."

Sõltumata sellest, millistest standarditest püüame kinni pidada, võrreldes end sageli idealiseeritud ebareaalne pilt võib kahjustada meie enesehinnangut, eriti kui enamik meist ei suuda kunagi mõõta üles. Pärast seda, kui olin kogu elu segaduses ja püüdnud sobituda kahte erinevasse ilustandardisse, olen lõpuks oma keskmise pruuni naha ja keskmise suurusega pruunide silmadega täiesti rahul.

Selle asemel, et välimust kritiseerida, julgustab Khanna meid hoopis vaatama nende ilustandardite ajalugu ja küsima endalt, kellele me tegelikult kasu saame jäädvustage neid: kosmeetikaettevõtted ja kliinikud teenivad meie ebakindluselt raha või meedia, mis üritab meile müüa idealiseeritud ilu versiooni, mis tegelikult ei sobi olemas.

Cha püüab omaenda kirjutiste kaudu pakkuda konteksti iluvalikute kohta, mida peetakse äärmuslikeks neile, kes ei saa aru, miks ta peaks valima sellised operatsioonid. Nende lugude jutustamise kaudu kutsub ta lugejat selle asemel, et seda üle anda, reserveerida. Olen nõus: Põhjuseid, miks mõned naised otsustavad teha neid asju, on pikka aega olnud. Loodan siiski need ilustandardid kustutada ja sellest ajaloost edasi liikuda, nii et naised tõesti näevad ja näevad omaks nende individuaalset ilu, olenemata naha toonist, silmade suurusest või kujust lõualuu.

Selle sisu on loonud ja hooldanud kolmas osapool ning see on imporditud sellele lehele, et aidata kasutajatel oma e-posti aadresse sisestada. Selle ja sarnase sisu kohta leiate lisateavet aadressilt piano.io.